Argia Amatatu

from Krater by Huts

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    "Krater" Huts taldearen hirugarren lana da.
    "Krater" ("Cráter") es el tercer álbum de Huts.

    Pablo Martínez-ek (Desakato) ekoiztua eta nahastua.
    Víctor García-k "Ultramarinos Costa Brava"-n masterizatua (Girona).
    Pablo Martínez-ek grabatua "Ovni Estudio"-an (Asturias).
    Arte y diseño de la portada por Mariano Sánchez.

    Producido y mezclado por Pablo Martínez (Desakato).
    Masterizado por Víctor García en "Ultramarinos Costa Brava" (Girona).
    Grabado por Pablo Martínez en "Ovni Estudio" (Asturias).
    Azalaren artea eta diseinua Mariano Sanchez-en eskutik.

    Includes unlimited streaming of Krater via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

lyrics

"Argia Amatatu" [EUS]

Iluntzen ari da, nabaritzen da:
Argia amatatu, ametsen ordu.
Dardara ezin sahiestu,
zure azalaren hain gertu,
begiradekin ulertu, basati, leun.

Urduritasuna, ulertezina,
irakurtzen zaitut...
Zauri guztiak sendatzen,
orbain guztiak dastatzen,
azalaren erakarpen menderaezina.

**Eta logelako hormetan
galdu garela onartu dugu.
Onartu dugu!

Eta logelako irteera
ez dagoela asmatu dugu.
Asmatu dugu!

Eta logelako hormetan…
Ez dugu nahi inoiz buelta!**

Argia sartzen da, egunsentia,
behar zaitut beste behin...
Ekaitz perfektua sortzen,
kanpoan mundua erortzen,
denbora bera ere izozten, amaigabea.

**

**


"Apaga La Luz" [CAST]

Esta oscureciendo, se nota:
Apaga la luz, hora de los sueños.
Inevitable el temblor
estando tan cerca de tu piel,
entendernos con las miradas, salvaje, suave.

Nerviosismo, inexplicable,
te leo...
Curando todas las heridas,
saboreando todas las cicatrices,
incontrolable la atracción de la piel.

**Y hemos aceptado que nos hemos perdido en las paredes de la habitación.
¡Lo hemos aceptado!

Y nos hemos inventado que la habitación no tiene salida.
¡Nos lo hemos inventado!

Y en las paredes de esta habitación…
¡No queremos regresar nunca!**

Entra la luz, es el amanecer,
te necesito otra vez...
Creando la tormenta perfecta,
afuera el mundo desmoronándose,
congelando el mismísimo tiempo, interminable.

**

**

credits

from Krater, released February 25, 2022
Pablo Martínez-ek (Desakato) ekoiztua eta nahastua.
Víctor García-k "Ultramarinos Costa Brava"-n masterizatua (Bartzelona).
Pablo Martínez-ek grabatua "Ovni Estudio"-an (Asturias).
Portadaren diseinua eta artea Mariano Sánchez-en eskutik.


Producido y mezclado por Pablo Martínez (Desakato).
Masterizado por Víctor García en "Ultramarinos Costa Brava" (Barcelona).
Grabado por Pablo Martínez en "Ovni Estudio" (Asturias).
Arte y diseño de la portada por Mariano Sánchez.

license

all rights reserved

tags

about

Huts image

Huts Trapagaran, Spain

Rock.
Power Trio.
Basque Country.

contact / help

Contact Huts

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Huts, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now